🇫🇷 Politique de confidentialité

​

Dernière mise à jour : février 2026

Porcelaine Moderne accorde une importance particulière à la protection des données personnelles de ses clients, partenaires et visiteurs du site internet. La présente politique de confidentialité décrit les informations collectées, leur utilisation, ainsi que les droits dont vous disposez.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :

Porcelaine Moderne
65 avenue de Breteuil
75007 Paris

contact@porcelaine moderne.com

Site web : www.porcelainemoderne.com

​

2. Données collectées

Les données suivantes peuvent être collectées lors de l’utilisation du site : 

​

a. Données fournies directement

Lorsque vous :

• passez une commande

• remplissez un formulaire de contact

• vous inscrivez à la newsletter

• communiquez avec Porcelaine Moderne

Les données collectées peuvent inclure :

• nom et prénom

• adresse postale

• adresse email

• numéro de téléphone

• informations de facturation

• informations de livraison

b. Données collectées automatiquement

Lors de la navigation sur le site :

• adresse IP

• type de navigateur

• pages visitées

• durée de navigation

• cookies et données analytiques

Ces informations permettent d’améliorer l’expérience utilisateur et les performances du site.

​

3. Finalités du traitement

Les données personnelles sont utilisées pour :

• traiter et expédier les commandes

• gérer la relation client

• répondre aux demandes de contact

• envoyer des newsletters (si consentement)

• améliorer le site et les services proposés

• assurer la sécurité du site

​

4. Base légale du traitement

Les traitements reposent sur :

• l’exécution d’un contrat (commandes)

• le consentement (newsletter, cookies)

• l’intérêt légitime (amélioration du site, sécurité)

• les obligations légales (facturation, comptabilité)

​

5. Partage des données

Les données peuvent être transmises uniquement aux prestataires nécessaires au fonctionnement du service, notamment :

• prestataires de paiement (ex : Stripe, PayPal)

• transporteurs (ex : La Poste, Colissimo, DHL)

• hébergeur du site (ex : Wix)

• outils d’analyse (ex : Google Analytics)

Ces prestataires sont tenus de respecter la confidentialité des données.

Porcelaine Moderne ne vend jamais les données personnelles.

​

6. Durée de conservation

Les données sont conservées :

• données clients : jusqu’à 10 ans (obligation comptable)

• données marketing : jusqu’au retrait du consentement

• données de navigation : maximum 13 mois

​

7. Sécurité des données

Porcelaine Moderne met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données contre :

• accès non autorisé

• divulgation

• modification

• perte

​

8. Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

• droit d’accès

• droit de rectification

• droit à l’effacement

• droit à la limitation du traitement

• droit d’opposition

• droit à la portabilité

Vous pouvez exercer ces droits en contactant :

[adresse email]

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL :
www.cnil.fr

​

9. Cookies

Le site utilise des cookies afin de :

• assurer son bon fonctionnement

• mesurer l’audience

• améliorer l’expérience utilisateur

Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

​

10. Modification de la politique

Porcelaine Moderne se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment. La version applicable est celle publiée sur le site.

​

🇬🇧 Privacy Policy

Last updated: february 2026

Porcelaine Moderne is committed to protecting the personal data of its clients, partners, and website visitors. This Privacy Policy explains what data is collected, how it is used, and your rights.

​

1. Data Controller

The data controller is:

Porcelaine Moderne
65, avenue de Breteuil
75007 PARIS

Email: contact@porcelainemoderne.com
Website: www.porcelainemoderne.com

​

2. Data Collected

​

a. Data you provide

When you:

• place an order

• fill out a contact form

• subscribe to the newsletter

• communicate with Porcelaine Moderne

We may collect:

• name

• postal address

• email address

• phone number

• billing information

• shipping information

b. Automatically collected data

When browsing the website:

• IP address

• browser type

• visited pages

• browsing duration

• cookies and analytics data

This information helps improve website performance and user experience.

​

3. Purpose of Processing

Personal data is used to:

• process and deliver orders

• manage customer relationships

• respond to inquiries

• send newsletters (with consent)

• improve the website and services

• ensure website security

​

4. Legal Basis

Processing is based on:

• contract performance (orders)

• consent (newsletter, cookies)

• legitimate interest (website improvement, security)

• legal obligations (accounting, invoicing)

​

5. Data Sharing

Data may be shared only with necessary service providers, including:

• payment providers (Stripe, PayPal)

• shipping providers (La Poste, Colissimo, DHL)

• website hosting provider (Wix)

• analytics providers (Google Analytics)

Porcelaine Moderne never sells personal data.

​

​

6. Data Retention

Data is retained:

• customer data: up to 10 years (legal obligation)

• marketing data: until consent withdrawal

• browsing data: maximum 13 months

​

7. Data Security

Porcelaine Moderne implements appropriate technical and organizational measures to protect personal data against:

• unauthorized access

• disclosure

• alteration

• loss

• ​

8. Your Rights

Under GDPR, you have the right to:

• access your data

• correct your data

• delete your data

• restrict processing

• object to processing

• data portability

• ​

To exercise these rights, contact:

contact@porcelainemoderne.com

You may also file a complaint with your local data protection authority.

​

9. Cookies

The website uses cookies to:

• ensure proper functionality

• measure traffic

• improve user experience

You may adjust cookie settings through your browser.

​

10. Changes

Porcelaine Moderne may update this policy at any time. The current version is the one published on the website.

​

​

​

​